強者弱者(118)
虫売
市に蟲をひさぐもの蛍を集めて売る。初めの程は一疋一銭に当る。松蟲、鈴蟲、きりぎりす、轡蟲の類は卵を孵化して飼育したるもの多し。松蟲、鉦たゝきは価最も貴し。鈴蟲之に次ぎ、轡蟲、きりぎりすは最も廉なり。
**********
「ひさぐ」とは、「手に提げて持つ」の意味。「ひっさげる」ことで、漢字なら「提ぐ」と書くでしょう。
「轡蟲」は「くつわむし」。東京では「ガチャガチャ」と呼んでいました。もちろん鳴き声からの俗名です。
by メリーウイロウ · 2010年6月9日
虫売
市に蟲をひさぐもの蛍を集めて売る。初めの程は一疋一銭に当る。松蟲、鈴蟲、きりぎりす、轡蟲の類は卵を孵化して飼育したるもの多し。松蟲、鉦たゝきは価最も貴し。鈴蟲之に次ぎ、轡蟲、きりぎりすは最も廉なり。
**********
「ひさぐ」とは、「手に提げて持つ」の意味。「ひっさげる」ことで、漢字なら「提ぐ」と書くでしょう。
「轡蟲」は「くつわむし」。東京では「ガチャガチャ」と呼んでいました。もちろん鳴き声からの俗名です。
最近のコメント