今日の１枚(８３)

フルトヴェングラー大全集、チャイコフスキーに進みます。TOCE-3799 は、
①チャイコフスキー/交響曲第４番へ短調作品３６
②チャイコフスキー/弦楽セレナード～第２楽章
③チャイコフスキー/弦楽セレナード～第４楽章
いずれもウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏。録音データは、
①１９５１年１月４・８～１０日、２月１６日　ウィーン、ムジークフェラインザール
②と③１９５０年２月２日　ウィーン、ブラームスザール
①の英国初出はＳＰでした。DB 21376/81S という品番で、５枚９面に収められ、最後の１０面はブランクだったそうです(ＷＥＲＭ第２巻)。
しかし音を聴いてみるとＳＰ録音とは思えないほど鮮明。恐らくテープレコーダーに録音したものをＳＰ化したのではないでしょうか。盤面の繋ぎ箇所も全く判りません。
チャイコフスキーの第４はフルトヴェングラーとしては珍しいレパートリーに属します。恐らくレッゲの意図が強く働いているのでしょう。
第１楽章第１主題の歌わせ方が如何にもフルトヴェングラー。レードドーシーと始まる最初の｢レ｣を思い切り長く伸ばしています。
コーダの繰り返しはもちろん実行しますが、ゆっくりと始めて次第にテンポを上げていくのもフルトヴェングラー。４０１小節と４０２小節の間にはパウゼを置かず、楽譜通り流れ込むのは現代的。
第４楽章の１小節目の音量が落ちているのは録音ミスでしょうか、それともＣＤ化に当たっての編集ミス？
フルトヴェングラーはこの楽章に出るシンバルの扱いが気に入らなかったようで、いろいろ変更を加えています。
先ず副次部に入る手前の５８小節目と、再現部の同じ箇所に相当する１４７小節目のシンバルを省略しています。
更にコーダに入ってから、２７１小節目の３拍目と４拍目にシンバルを加え、その代り２７３小節と２７４小節のシンバル(ここは大太鼓も)は省略という手の込んだ変更。
もう一つ、１４７小節の３拍目から４泊目にかけてトレモロのようなシンバルが聴こえますが、ここは鳴らしたのではなく、鳴ってしまったものと思われます。つまりシンバル奏者の事故でしょうか。
副次部の入り、６０小節の前にはパウゼを置かないのに、再現部の同じ箇所、１４９小節の前には僅かなパウゼを置いています。ここも編集ミスの可能性あり。
コーダのホルン信号で一旦速度が落ちた後、テンポを主部に戻す所もゆっくりと始めて徐々にスピードを上げるのは第１楽章と同じ。
②と③は、当盤のデータでは同じ日の録音となっていますが、②は録音にムラがあるのに対し、③はキレイな音で録れています。
②はヨハン・シュトラウスのピチカート・ポルカとカップリングされたＳＰ(DB 21173)が初出(ＷＥＲＭ第１巻補巻)。対して③は単独のＳＰ(DB 21172)(ＷＥＲＭ第２巻)で初出。
②と③の状態が異なるのは、原テープの保存状態故か、ＬＰ(ＣＤ)化に用いた原盤の状態か、果て又そもそも録音日時が異なるのか、一切不明。
参照楽譜
①ユニヴァーサル(フィルハーモニア)　No.71
②③オイレンブルク　No.857

Tweet

Pocket