今日の１枚(７９)

今日は彼岸の入り。天気も良さそうだし平日でもあり、墓参に成田まで行って来ました。ところがご先祖様は機嫌が悪いようで、現地では俄に掻き曇って雨がパラつく始末。早々に引き揚げましたが、途中は何のことはない快晴。よほど日頃の行いが悪いようですな。
で、昨日はミサ、今日はお彼岸。偶然ながらパルジファルを聴きましたね。
①ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣第１幕前奏曲
②ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣第３幕前奏曲
③ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣徒弟たちの踊り
④ワーグナー/楽劇｢パルジファル｣第１幕前奏曲
⑤ワーグナー/楽劇｢パルジファル｣聖金曜日の不思議
フルトヴェングラー大全集からワーグナーの第３集、東芝ＥＭＩの TOCE-3754 です。
オーケストラはマイスタージンガーがウィーン・フィル、パルジファルがベルリン・フィルで、全て正規スタジオ録音。録音データは、
①１９４９年４月１日と４日　ウィーン、ムジークフェラインザール
②１９５０年２月１日　ウィーン、ムジークフェラインザール
③１９４９年４月４日　ウィーン、ムジークフェラインザール
④⑤　１９３８年３月１５日　ベルリン、とだけ。
昨日取り上げた第１集に比べると録音は古いもの。年代相応の音がします。
パルジファルは戦前の録音で、当然ながら初出はＳＰ。ＨＭＶの DB 3446/8 の３枚６面に収められていました。前奏曲と聖金曜日が１枚半づつの組み物。
①と③は戦後の録音ですが、やはりＳＰ。ＨＭＶの DB 6942/3 の２枚組みで、前奏曲が３面、徒弟が残り１面に収録されていたものです。
調べが付かなかったのは②で、年代からしてＳＰには違いないと思われますが、ＷＥＲＭには記録が無いようです。
ワーグナーの管弦楽曲については昨日詳しく書きました。それに倣うと、
①はコンサート用の終結による演奏。それも版によって若干の異同がありますが、フルトヴェングラーが採用しているのはオイレンブルク版(誰のアレンジかは不明)と同じもの。
②は第１場に入って直ぐの弦楽合奏の箇所で切っています。スコアのページ数で言うと、全曲版第２分冊９ページの３小節目まで。コントラバスのピチカートは省略し、他の弦の和音を引き伸ばして終止形にしています。
③は同分冊４０２ページの頭から４１７ページの５小節目まで続けて演奏。もちろんこの間の合唱やダーヴィドの歌は省略。
④もコンサート用終結部による演奏。冒頭の静かな場面で靴音、又は工事の音と思われるノイズが聞こえるのが興醒めです。(トンカチの音みたい！)
１９３８年と言えば戦前、ナチス・ドイツの治世下だったはずで、神聖なるパルジファルで何事か・・・、という仕儀にならなかったんでしょうか。録音場所もクレジットされていません。
⑤は④と同じ日のテイクですが、こちらにはノイズ等のトラブルはありません。これも演奏会用の演奏譜を使用。全曲版とは全く異なる譜面です。
参照楽譜
①オイレンブルク　No.665
②③オイレンブルク　No.906(楽劇全曲版・第２分冊)
④オイレンブルク　No.666
⑤オイレンブルク　No.812

Tweet

Pocket