今日の１枚(１４３)
そろそろお正月気分も抜けましたので、いつものブログ・スタイルに戻りましょうか。
と言っても演奏会に出掛けるのは暫く先のことになりそうだし、ヨーロッパの競馬はシーズン・オフ真只中。外は寒いし、ＣＤでも聴いて過ごすしかないでしょうな。
ということで今日の１枚を暫く続けましょう。
去年はメンゲルベルクを集中的に聴き終えたところで切り良く一年が終わりました。今年は何を聴こうか思案ですが、以前にフルトヴェングラーも取り上げましたから、順番から行ってこの人しかないでしょう。
そう、アルトゥーロ・トスカニーニ Arturo Toscanini です。
実はトスカニーニは以前にも取り上げました(１１～１４、１１０)。今年はその続き、ということで。
中心になるのは日本盤の「トスカニーニ・ベスト・セレクション」シリーズですが、その前に海外盤を何点か聴くことにしました。BMG Classics から１９９９年に発売された Arturo Toscanini, The Immortal の２ＣＤシリーズ。まぁ「不滅のトスカニーニ」とでも言いましょうか、考えることは洋の東西で同じと見えます。
このシリーズで手元にあるのは３組。最初はその第６巻で、 Great Symphonies と題した２枚モノです。
その１枚目は、
①モーツァルト/交響曲第４０番ト短調Ｋ５５０
②ハイドン/交響曲第９４番ト長調「驚愕」
③ケルビーニ/交響曲ニ長調
全てＮＢＣ交響楽団との演奏で、ＣＤ番号は 74321 59481-2 。UV 22 方式による２０ビットのリマスター盤というのが謳い文句です。
実は①と②は既に取り上げた日本盤と同一(①は１４、②は１３)ですので、ここではパスします。ただ同じ原盤の日本盤と比べると、当盤は僅かながらエコーがかけられていて、それが好き嫌いの分かれ目でしょう。
データだけ再録しておくと、
①１９５０年３月１２日 NBCスタジオ8-H
②１９５３年１月２６日 カーネギーホール
③１９５２年３月１０日 カーネギーホール
さて③、ケルビーニの交響曲は録音自体が珍しい作品でしょう。ケルビーニ唯一の交響曲です。
ケルビーニと言えばベートーヴェンが絶賛したイタリアの巨匠。トスカニーニ特意のレパートリーであることは当然ですが、チェリビダッケが何度も取り上げていたことはあまり知られていないようです。もしチェリの録音が残っていれば、トスカニーニとの聴き比べはさぞ面白いことでしょうね。
ケルビーニが二度目にロンドンを訪れた１８１５年３月、ロイヤル・フィルハーモニック協会のために作曲したもので、ベートーヴェンは交響曲を既に第８番まで書き上げていました。
従ってベートーヴェンに影響を与えた作品ではないでしょうが、如何にもベートーヴェンが好みそうな動機労作と推進力に富んだ名曲。死ぬまでに一度はナマ演奏で接してみたい交響曲ではあります。
ところでケルビーニは、この曲を後に弦楽四重奏曲に再構築しています。それが弦楽四重奏曲第２番で、調をハ長調に変更し、第２楽章は新たに作り直したものですが、他の楽章は交響曲とほぼ同じ音楽。
トスカニーニの録音で注目すべきは、第１楽章でケルビーニが四重奏に改訂したアイディアを逆輸入していること。これはブックレット(解説者の名前はクレジットされていません)にも書かれていますが、恐らくトスカニーニはチェロ奏者だった時代に弦楽四重奏版を自ら演奏したことがあり、これを交響曲の演奏にも取り入れたのだろうと想像されます。
全体は４楽章。第１楽章はラルゴの序奏のあとアレグロの主部。第２楽章はラルゲット・カンタービレ。第３楽章がメヌエット、第４楽章アレグロ・アッサイの２６分ほどの佳曲です。
第１楽章で具体的にトスカニーニが手を入れた箇所は(もちろんケルビーニ自身の改訂)、(1)序奏第１８小節のヴァイオリンの上向音型。(2)主部結尾主題の木管パートをシンコペーション音型に変えているところ(提示部は１１５～１１７と、１２１～１２５小節。再現部では３０９～３１１と、３１５～３２１小節)。それに(3)再現部第２主題直前の第２ヴァイオリンのリズム音型(第２６３小節)の３箇所です。
それに加えて提示部コーダのストレッタ(１９５～２０９小節まで)のテンポをプレストに変更していますが、これは弦楽四重奏版にも無いことで、恐らくトスカニーニがコーダの第３３８小節以下と整合させるために敢えて行った変更と思われます。
第１楽章、第２楽章とも提示部の繰り返しは省略していますが、第３楽章メヌエットとトリオの繰り返しは全てスコア通り実行。第４楽章には繰り返し記号はありません。
ところで第２楽章に出る６連音は、いつも聴いていてモーツァルトのジュピター(第２楽章)を思い出してしまいます。特にホルンが低音で締め括るところなど、明らかにケルビーニは４歳年上のモーツァルトを意識していたのではないでしょうか。
録音はもちろんモノラルながら最高水準のレヴェル。トスカニーニの録音では先ず指を折るべき素晴らしい演奏だと思います。
ケルビーニの交響曲、聴くべし。
参照楽譜
①ユニヴァーサル(フィルハーモニア) No.27
②ユニヴァーサル(フィルハーモニア) No.26
③ヘフリッヒ No.112
なお③のヘフリッヒ社スコアは、交響曲の他に弦楽四重奏曲第２番も併せて収録されている優れもので、トスカニーニが改訂した箇所もバッチリ確認することができます。
ヘフリッヒの Repertoire Explorer シリーズは、これまで入手困難だった作品のスコアを次々と復刻させており、目が離せない出版社ですね。
最近のコメント