今日の１枚(１５０)

「トスカニーニ・ベスト・セレクション」、続いて第４集を聴きましょう。

①ベートーヴェン/交響曲第３番
②ベートーヴェン/交響曲第４番

録音データは、

①１９５３年１２月６日　カーネギーホールにおけるＮＢＣ放送録音
②１９５１年２月３日　カーネギーホールにおけるＮＢＣ放送録音

品番は BVCC-9914 。昨日の第３集と同じ１９９７年３月発売の一品。当盤のオリジナル・ジャケットはトスカニーニの肖像画。オールド・ファンには懐かしいジャケット・デザインでしょう。

前回の第１・第２交響曲とは違って、①②ともにセッション録音ではなく、聴衆を入れた放送録音。客席ノイズもありますし、微少ながらライヴ演奏では避けられない演奏ミスもそのまま収録されています。

①のＬＰ初出は、ＨＭＶの ALP 1008 。敢えて「新版」と表記されていますから、当時旧録音も普通に出回っていたことが偲ばれます。それほどにトスカニーニの英雄は定評があった、ということ。

一方②は前回も紹介したように第２交響曲とのカップリングで出たのが最初。ALP 1145 がその番号で、ＷＥＲＭには１９５１年２月３日の放送録音という注意書きも見られます。

①はトスカニーニのあらゆる録音の中で最も音質的に優秀な録音。当時のモノラル録音の最高峰と言っても過言ではないでしょう。
トスカニーニの演奏もキリリと引き締まり、正に「英雄交響曲」に相応しい名盤。

第１楽章提示部の繰り返しは省略。展開部の sf が連続する場面、第２５４～２５９小節にかけての木管楽器に金管を重ねて sf を強調しているのが聴かれます。
また、有名な６５７～６６２でトランペットを重ねる技も実行しています。

トスカニーニは第１楽章と第２楽章の間、更に第２楽章と第３楽章の間をあまり開けなかったようで、客席の咳払いが夫々の楽章の頭に被る傾向があります。現在ではライヴ録音が普通になりましたが、ＬＰ発売当時はこれを気にする人があったかも知れませんね。

第３楽章の繰り返しは全て実行。トリオの繰り返しの１番括弧で、ホルンが音を切らずにスラーで繋げているので、聴き慣れている人には違和感があるかも。

第４楽章、各変奏の繰り返しは当然ながら全て実行しています。

第３交響曲ではメンゲルベルクが様々にオーケストレーションに手を入れているのに対し、トスカニーニは極く一部を除いてはオリジナル通りに演奏しているのが目立ちます。トスカニーニは楽譜に忠実、という評判はこの音盤から生まれたものでしょうか。

②は、トスカニーニの新全集の中ではやや録音の古さを感じさせます。特に当盤の冒頭は荒れた感じでやや聴き辛いかも知れません。
しかし逆に演奏の熱の入り様は凄まじいもので、特にチェロやコントラバスの擦過音の生々しさは特筆モノ。トスカニーニのベートーヴェンでも最高レヴェルの名盤だと思います。

第１楽章の繰り返しは省略。第１７６小節にティンパニを加えるのはメンゲルベルクも実行していました。

第２楽章再現部、第８２小節でクラリネットの付点音符を８分音符二つに変えているのは、提示部と整合させるため。同様の処置は第２交響曲の第２楽章でも聴かれた変更です。

第３、第４楽章の繰り返しは実行。

参照楽譜
①ユニヴァーサル(フィルハーモニア)　No.9
②ユニヴァーサル(フィルハーモニア)　No.10

Tweet

Pocket