今日の１枚(１２)

どうも腰の具合が思わしくないので、散歩の時間を遅らせました。体調が良ければ上野に行こうと考えていましたが、無理は禁物、断念です。
で、昨日の続きのトスカニーニ。ビクターが開発したＫ２レーザーカッティングによるリマスタリング・シリーズの第２８巻｢管弦楽名曲集｣。
全てアルトゥーロ・トスカニーニ指揮ＮＢＣ交響楽団、ＲＣＡ原盤で品番は BVCC-9938(74321-45645-2) 。

①ワルトトイフェル/スケーターズ・ワルツ
②ウェーバー＝ベルリオーズ/舞踏への勧誘
③ポンキエルリ/歌劇｢ジョコンダ｣～時の踊り
④スッペ/喜歌劇｢詩人と農夫｣序曲
⑤ベルリオーズ/｢ファウストの劫罰｣～ラコッツィ行進曲
⑥ヨハン・シュトラウス/美しく青きドナウ
⑦バッハ/管弦楽組曲第３番～Ｇ線上のアリア
⑧グルック/歌劇｢オルフェオとエウリディーチェ｣～精霊の踊り
⑨ベートーヴェン/｢エグモント｣序曲
⑩メンデルスゾーン/｢真夏の夜の夢｣～結婚行進曲

録音データは、
①１９４５年６月２８日　カーネギーホール
②１９５１年９月２８日　カーネギーホール
③１９５２年７月２９日　カーネギーホール
④１９４３年７月１８日　NBC 8-H スタジオ(放送録音)
⑤１９４５年９月２日　NBC 8-H スタジオ(放送録音)
⑥１９４１年１２月１１日、１９４２年３月１９日　カーネギーホール
⑦１９４６年４月８日　カーネギーホール
⑧１９４６年１１月４日　NBC 3-A スタジオ(放送録音)
⑨１９５３年１月１９日　カーネギーホール
⑩１９４７年１１月４日　カーネギーホール
古い順に並べ替えると、
⑥④①⑤⑦⑧⑩②③⑨。
このディスクは昨日の序曲集に比べると玉石混交の感があります。もちろん｢玉｣の方が多いですけど。録音のレヴェルも全体的に序曲集よりムラがあって、曲毎にオーケストラのイメージがガラッと変わりますから、通して聴くと面食らうかも。
例によって気の付いたこと。

①電気的なエコーを加えた録音で、多少の違和感があります。スコアが無いので細かいことは判りません。カーマス版は５０００円もするので手が出ない。

②前の曲より新しい録音で、はるかに聴き易いのですが、強音ではオーバーフロー気味。たくさんある繰り返しは、第１２８小節から１９９小節までを省略しているだけで、他は全て実行。最後のチェロ・ソロのパッセージで(４１１小節)四分音符二つを八分音符二つに書き換えています。

③繊細の極みと言える素晴らしい演奏。単なる小品を超えてます。最初の序奏部からの完全演奏。｢昼の時の入場｣の合唱はカット。

④聴衆の入った演奏。これも電気的に残響を加えていますが、むしろ成功しています。トスカニーニの唸りが凄い。速いパッセージにピッコロを追加(２１６と２１８小節、これの繰り返しに相当する３１９と３２１小節、但し３１９は演奏の加減で聴き取り難い)しているのが実に効果的。

⑤これも聴衆入り、最後には拍手も収録されています。繰り返しは全て実行し、最後のリタルダンドも慣習通りに実行。

⑥これはトスカニーニの名誉にはなりません。所謂ジンタで、品格に欠けた演奏。トライアングル、シンバル、トランペットをスコアに無い場所で書き加えていますが、これが返って興醒め。珍品の部類でしょう。

⑦現在では聴かれなくなったバロック演奏。繰り返しは前半も後半も実行し、最後の１小節半からリタルダンドがかかります。解説の表記は｢Ｇ線上の｣となっていますが、普通に｢アリア｣を演奏。

⑧これも楽譜が無いので細かい点は判りません。フルート奏者の名前はクレジットされていません。

⑨録音年度が新しい割には、出だしなど荒れた感じ。８２小節の弦のリズム動機から良好な音質に変わりますが。主部最後の２７５小節からのリズム強調が印象的。

⑩繰り返しは１箇所(１４小節から２９小節)を除いて全て実行。
ブックレットの曲目解説があまりにも簡素。｢トスカニーニ・ベスト・セレクション｣と謳っている以上、演奏を聴いてから解説を書くべきじゃないですかね。トスカニーニならではの演奏が多々あるんですから。尤も、１枚１０００円という値段じゃ無理かも。

参照楽譜
①なし
②オイレンブルク　No.831
③日本楽譜出版　No.213
④オイレンブルク　No.678
⑤オイレンブルクの全曲版　No.994
⑥オイレンブルク　No.822
⑦ペータースの組曲合本　Nr.578
⑧なし
⑨ユニヴァーサル(フィルハーモニア)　No.44
⑩オイレンブルク　No.804

Tweet

Pocket