今日の１枚(８７)
このところ何かと忙しくてＣＤを聴いている暇がありませんでした。今日から４月、４月は演奏会もほとんどありませんし、雨のスタート。５日振りに音盤を聴いて過ごします。
フルトヴェングラーはまだまだ続きますが、大全集のオペラを手に取ります。｢今日の１枚｣でオペラを取り上げるのは初めてですが、１日に全曲を３回も４回も繰り返し聴くのは無茶な話ですから、切りの良いところで１幕づつ聴くことにしました。
最初はベートーヴェンの歌劇｢フィデリオ｣。先ず第１幕です。ＣＤは東芝ＥＭＩ TOCE-3743/44 で、２つの幕が丁度１枚づつに収められている手頃なもの。
ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏。１９５３年１０月１３日から１７日にかけてウィーンのムジークフェラインザールで収録された正規スタジオ録音、もちろんモノラルです。
歌唱はドイツ語ですが、台詞はほとんどカットされています(フィデリオはジングシュピール形式ですから、所謂レシタティーヴォはありません)。 なお、このＣＤには対訳は付いていません。
第１幕の出演者は順に、
ヤキーノ/ルドルフ・ショック(テノール)
マルツェリーネ/セーナ・ユリナッチ(ソプラノ)
レオノーレ(フィデリオ)/マルタ・メードル(ソプラノ)
ロッコ/ゴットロープ・フリック(バス)
ドン・ピッァロ/オットー・エーデルマン(バリトン)
合唱はウィーン国立歌劇場合唱団、合唱指揮はクレジットされていません。合唱の中で囚人１(テノール)はアルヴィン・ヘンドリックスという人が、囚人２(バス)はフランツ・ピアバッハという人が歌っています。
ショックは１９１５年４月９日生まれのドイツのテノール。録音の時は３８歳。１９５３年からウィーン国立歌劇場に参加しています(ブックレットでは１９５１年契約)。後年はオペレッタや映画などでも活躍した人。１９８６年１１月１３日死去。
ユリナッチは１９２１年１０月２４日生まれのユーゴスラヴィアのソプラノ。録音の時は３１歳。ウィーン国立歌劇場には１９４４年から１９８３年までの長きに亘って活躍した人。ウィーンには無くてはならない名ソプラノ。特にモーツァルトの諸役では定評がありました。
年齢を加えるごとに声の幅が増し、ここではマルツェリーネを歌っていますが、クレンペラーは１９６１年にコヴェント・ガーデンの｢フィデリオ｣でレオノーレ役に抜擢しています。その意味では、ユリナッチのマルツェリーネが聴ける当盤は貴重。
メードルは１９１２年３月２２日生まれのドイツのソプラノ。録音の時は４１歳。最初はメゾ・ソプラノからスタートした人で、１９５０年頃からドラマティック・ソプラノの役も歌ってきました。戦後のウィーン国立歌劇場再開記念の｢フィデリオ｣でのレオノーレ役。多数の現代オペラで初演を担ってきましたし、ウィーンでは８０歳の時に｢スペードの女王｣の公爵夫人で登場。２００１年死去。
フルトヴェングラーは最初フラグスタートを希望したそうですが、様々な経緯の結果メードルに。低音の伸びが抜群の歌唱で、素晴らしいレオノーレが楽しめます。
フリックは１９０６年７月２８日生まれのドイツのバス。私と誕生日が同じで、丁度４０年先輩。それもあって大好きなバス歌手です。録音の時は４７歳。ウィーン国立歌劇場は１９５３年から歌っています。
１９７０年に引退しましたが、１９７１年には請われてコヴェントガーデンで｢パルシファル｣のグルネマンツを歌いました。その後も彼方此方でゲスト出演していたようですね。ドイツ独特の“暗いバス”の代表でした。１９９４年８月１８日死去。
エーデルマンは１９１７年２月５日生まれのオーストリアのバリトン。録音の時は３６歳。ロシアで２年間囚人を経験していますから、ある意味でピツァロには適役か。ウィーン国立歌劇場には１９４７年から参加。ザルツブルク祝祭大劇場の杮落としでカラヤンの｢バラの騎士｣のオックス男爵として高名。映画でも見ることが出来ます(このときのオクタヴィアンがユリナッチ)。２００３年にウィーンで死去。
１９５３年の録音ですから音質的にも優秀、特にステージ効果のような細工は一切行っていません。
演奏は所謂第３稿、歌劇｢フィデリオ｣序曲で始まる決定稿によるもの。
第５曲の三重唱、マルツェリーネの最後はハイＣまで上げています。
第６曲の行進曲、繰り返しは実行。
第９曲、レオノーレのアリアの最後ではアド・リブのカデンツァをやらずに、ストレートに歌い切ります。
第１０曲フィナーレはインデックスで５部に分けています。内訳は ①冒頭 ②第１０場の頭(オイレンブルク版スコアの４２３ページ) ③第１１場の頭(４４４ページ) ④第１２場の頭(４４８ページ) ⑤合唱が登場する Allegretto vivace から(４５５ページ)。
参照楽譜
オイレンブルク No.914
最近のコメント