今日の１枚(９４)
トリスタンとイゾルデの最終回、第３幕です。この幕で初めて登場するのは二役、牧童と舵取りですが、牧童は第１幕で水夫を歌ったルドルフ・ショックが兼務しています。
残る舵取り、ロデリック・デーヴィースというバリトンが歌いますが、この人については何の情報もありません。ブックレットにすら紹介がないのです。名前から想像して、当時のコヴェント・ガーデン歌劇場で歌っていた人でしょうか。
第３幕も８３分ほど掛かりますから、３枚目と４枚目に跨ります。切れる箇所は第１場の７８０ページの最後。
第３幕も全３場で構成されていて、第２場は４枚目のほぼトラック２から、第３場がほぼ４から始まります。前の二つの幕と同様、トラックは実際の｢場｣の頭から少し進んで歌手が歌い始める箇所に付けられています。
最後の有名な｢愛の死｣はトラック５から。この場面はいきなり歌から入りますので、普通に｢愛の死｣だけを聴く場合にも不都合はありません。
第３幕はオーケストラの長い前奏があり、後半はイングリッシュホルンのソロだけになります。極めて静寂が求められる箇所ですが、キングスウェイホールでの録音では時々ゴーッというノイズが入っています。
恐らく地下鉄の音を拾っていると思われますが、牧童が歌い始める(ここからトラック６)までに３回列車が通過していますね。７分半ほどの間に３回ですから、当時の運転ダイヤが推測されそう。
最後に｢トリスタンとイゾルデ｣の管弦楽編成を書いておきます。
フルート３(３番奏者ピッコロに持替)、オーボエ２、イングリッシュホルン、クラリネット２、バスクラリネット、ファゴット３、ホルン４、トランペット３、トロンボーン３(アルト２、バス１)、バスチューバ、ティンパニ、トライアングル、シンバル、ハープ、弦５部。
トライアングルとシンバルは第１幕の最後だけしか出てきませんから、打楽器奏者二人は第１幕が終わったら帰ってもいいわけですな。
意外にオーソドックスというか、普通の編成です。ワーグナーチューバは使いませんし、ハープも１台だけ。
その他、舞台上にトランペット３、トロンボーン３、ホルン６、イングリッシュホルンの指示があります。
トランペットとトロンボーンは第１幕の最後、ホルンは第２幕の冒頭、イングリッシュホルンは第３幕で牧童の笛を吹きます。
面白いのはホルンで、一応６人となっていますが、出来れば２倍の１２人、あるいはもっと増やしても良いと書かれています。
この狩猟ラッパを表すホルンは、舞台奥の幕のうしろで、常に大きな音でラッパを上に向けて吹くようにとの指示。
舞台奥に１２人のホルンと言えばリヒャルト・シュトラウスのアルプス交響曲を連想しますし、ラッパを上に向けるという件はマーラーそのもの。
シュトラウスもマーラーも指揮者として活躍していましたから、当然トリスタンを振っていますし、ワーグナーから影響を受けたことは歴然でしょう。
フルトヴェングラーのスタジオ録音は優秀ではありますが、舞台上ホルンとオケ本体のホルンとの区別までは不可能。モノラル録音の限界ですね。
もう一点。ワーグナーは弦楽器の数には触れていませんが、第一級の演奏者を多数揃えるように、という指示を与えています。
逆説ですが、当時のオーケストラの弦楽器はほとんどが下手糞だったということ。如何に現代のオーケストラが技術的に向上したかを証明する資料になっています。
間違っても、現在の如何なるオーケストラに対しても“下手糞”などと言わないように。
参照楽譜
オイレンブルク No.905
最近のコメント