アルトゥール・ロジンスキ指揮ニューヨーク･フィル(１１)
ロジンスキはニューヨーク・フィルの音楽監督を３シーズン務めましたが、次のシーズン(１９４６－１９４７年)も指揮台に立っています。今日はその記録。
これはあくまでも演奏会のプログラムを紹介する記事。裏話やゴシップが話題ではありませんが、どうしてもこれだけは触れないわけには行きません。
実はロジンスキ、１９４６－１９４７年シーズンも音楽監督としてスタートを切りました。しかしシーズン途中、突然のように解任されてしまいました。
公式な理由は明らかにされていないようですが、１９４７年２月３日以降のプログラムには｢音楽監督ロジンスキ｣の名前が全て削除されています。
ニューヨーク・フィルのマネージャーから発表されたところでは、“オーケストラはマネージャー、ボード、音楽監督の３本柱によって運営される。しかしニューヨーク・フィルではボードと音楽監督はマネージャーを中心とする衛星として機能しなければならない”。
ロジンスキ解任はオケにとっても、聴衆にとっても、ボードの大多数にとっても寝耳に水のことだったようで、かなりのスキャンダルになりました。マスコミはロジンスキの側に立ったようですが、最終的にはマネージャーと｢カネ｣には逆らえなかったようです。
ここからは私の想像ですが、大胆なプログラムを企画し、客演指揮者やソリスト、その演目までコントロールした音楽監督。常にプレイヤーの側に立ってきたロジンスキ監督に対して、マネージャーが不快感を抱いていたのではないでしょうか。
このシーズン、ロジンスキでスタートしたプログラムは、２月以降はワルターとストコフスキーの手に委ねられ、次のシーズンにはブルーノ・ワルターが｢ミュージカル・アドヴァイザー｣という肩書きでリードしていきます。
どうもワルターには以前から話が通っていたようです。私もワルターは決して嫌いな指揮者ではありませんが、これはあまり読みたくない一条ですね。
音楽監督の立場はどうあるべきか。つい先日のアメリカでも某オケで似たようなケースがありました。日本とは様々な点で環境が異なる世界ではあります。
前置きが長くなりましたが、今回と次回の２回に亘ってロジンスキ/ニューヨーク・フィルの最後のプログラムを展望していきましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１９４６年１０月３・４・６日 カーネギーホール
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調(６日はフーガのみ)
ブラームス/交響曲第２番
ウィリアム・シューマン/アンダートウ
レスピーギ/ローマの松
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月５日 ノーウォーク・ハイ・スクール
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調～フーガ
ブラームス/交響曲第２番
ウイリアム・シューマン/アンダートウ
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～第３幕前奏曲、徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月１０・１１日 カーネギーホール
ベートーヴェン/交響曲第１番
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第１番
ローゼンタール/管弦楽組曲｢食卓の音楽｣(アメリカ初演)
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／マリーラ・ヨーナス
１９４６年１０月１２日 ニュージャージー、マッカーター劇場
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調～フーガ
ブラームス/交響曲第２番
ウイリアム・シューマン/アンダートウ
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月１３日 カーネギーホール
ウェーバー/歌劇｢オイリアンテ｣序曲
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第１番
ローゼンタール/管弦楽組曲｢食卓の音楽｣
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／マリーラ・ヨーナス
１９４６年１０月１７・１８日 カーネギーホール
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ブラームス/ヴァイオリン協奏曲
プロコフィエフ/交響曲第５番
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ユーディ・メニューイン
１９４６年１０月１９日 カーネギーホール
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第５番
プロコフィエフ/交響曲第５番
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ユージン・イストミン
１９４６年１０月２０日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
ブラームス/ヴァイオリン協奏曲
ディーリアス/歌劇｢村のロメオとジュリエット｣～間奏曲｢楽園への道｣
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～第３幕前奏曲、徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ユーディ・メニューイン
１９４６年１０月２４・２５日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
モーツァルト/ピアノ協奏曲ハ長調Ｋ４１５
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ワンダ・ランドフスカ
１９４６年１０月２６日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
ウィエニアフスキ/ヴァイオリン協奏曲第２番
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ヘンリク・シェリング
１９４６年１０月２７日 カーネギーホール
バッハ＝レスピーギ/コラール・プレリュード｢目覚めよ、と呼ぶ声あり｣
モーツァルト/ピアノ協奏曲ハ長調Ｋ４１５
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ワンダ・ランドフスカ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１０月最初の定期、ウイリアム・シューマン William Schuman (1910-1992) については説明の要も無いでしょう。生粋のニューヨーカーですが、ユダヤ系。ザルツブルクのモーツァルテウムとジュリアードで学んだアメリカを代表する作曲家です。ピューリッツァー音楽賞を受賞した最初の作曲家ですね。
アンダートウは｢引き波｣の意味で、バレエ作品から演奏会用に抜き出したもの。シャーマー社からスコア入手可能です。
１０月１０日のローゼンタール Manuel Rosenthal (1904-2003) は指揮者としても有名な、あのローゼンタールです。９９歳まで現役で棒を振っていたことでも話題になっています。アメリカではシアトル響の指揮者も務めていました(ここでリング全曲もやってます！！)。
作曲家というより編曲としてオッフェンバックの｢パリの喜び｣がヒット。交響曲も一つですが残しています。
１０月１７日のダイアモンド David Diamond (1915-2005) も最近亡くなったロチェスター生まれのアメリカの作曲家。この人もユダヤ系です。ラヴェルやストラヴィンスキーが絶賛したほどの人で、一時期はセリーの手法も使っていました。
交響曲は全部で１１曲。ロジンスキが取り上げた弦楽オーケストラの作品は Rounds for String Orchestra というタイトルで、ここでは｢循環｣と訳しておきました。３楽章から成る１３分ほどの作品。エルカン・フォーゲルから出版されていますから、日本のオーケストラでも取り上げてみては如何？
これはあくまでも演奏会のプログラムを紹介する記事。裏話やゴシップが話題ではありませんが、どうしてもこれだけは触れないわけには行きません。
実はロジンスキ、１９４６－１９４７年シーズンも音楽監督としてスタートを切りました。しかしシーズン途中、突然のように解任されてしまいました。
公式な理由は明らかにされていないようですが、１９４７年２月３日以降のプログラムには｢音楽監督ロジンスキ｣の名前が全て削除されています。
ニューヨーク・フィルのマネージャーから発表されたところでは、“オーケストラはマネージャー、ボード、音楽監督の３本柱によって運営される。しかしニューヨーク・フィルではボードと音楽監督はマネージャーを中心とする衛星として機能しなければならない”。
ロジンスキ解任はオケにとっても、聴衆にとっても、ボードの大多数にとっても寝耳に水のことだったようで、かなりのスキャンダルになりました。マスコミはロジンスキの側に立ったようですが、最終的にはマネージャーと｢カネ｣には逆らえなかったようです。
ここからは私の想像ですが、大胆なプログラムを企画し、客演指揮者やソリスト、その演目までコントロールした音楽監督。常にプレイヤーの側に立ってきたロジンスキ監督に対して、マネージャーが不快感を抱いていたのではないでしょうか。
このシーズン、ロジンスキでスタートしたプログラムは、２月以降はワルターとストコフスキーの手に委ねられ、次のシーズンにはブルーノ・ワルターが｢ミュージカル・アドヴァイザー｣という肩書きでリードしていきます。
どうもワルターには以前から話が通っていたようです。私もワルターは決して嫌いな指揮者ではありませんが、これはあまり読みたくない一条ですね。
音楽監督の立場はどうあるべきか。つい先日のアメリカでも某オケで似たようなケースがありました。日本とは様々な点で環境が異なる世界ではあります。
前置きが長くなりましたが、今回と次回の２回に亘ってロジンスキ/ニューヨーク・フィルの最後のプログラムを展望していきましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１９４６年１０月３・４・６日 カーネギーホール
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調(６日はフーガのみ)
ブラームス/交響曲第２番
ウィリアム・シューマン/アンダートウ
レスピーギ/ローマの松
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月５日 ノーウォーク・ハイ・スクール
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調～フーガ
ブラームス/交響曲第２番
ウイリアム・シューマン/アンダートウ
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～第３幕前奏曲、徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月１０・１１日 カーネギーホール
ベートーヴェン/交響曲第１番
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第１番
ローゼンタール/管弦楽組曲｢食卓の音楽｣(アメリカ初演)
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／マリーラ・ヨーナス
１９４６年１０月１２日 ニュージャージー、マッカーター劇場
バッハ＝ブルームフィールド/トッカータ、フーガと間奏曲ハ長調～フーガ
ブラームス/交響曲第２番
ウイリアム・シューマン/アンダートウ
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
１９４６年１０月１３日 カーネギーホール
ウェーバー/歌劇｢オイリアンテ｣序曲
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第１番
ローゼンタール/管弦楽組曲｢食卓の音楽｣
Ｒ．シュトラウス/歌劇｢バラの騎士｣ワルツ集
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／マリーラ・ヨーナス
１９４６年１０月１７・１８日 カーネギーホール
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ブラームス/ヴァイオリン協奏曲
プロコフィエフ/交響曲第５番
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ユーディ・メニューイン
１９４６年１０月１９日 カーネギーホール
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第５番
プロコフィエフ/交響曲第５番
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ユージン・イストミン
１９４６年１０月２０日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
ブラームス/ヴァイオリン協奏曲
ディーリアス/歌劇｢村のロメオとジュリエット｣～間奏曲｢楽園への道｣
ダイアモンド/弦楽合奏のための｢循環｣
ワーグナー/楽劇｢ニュルンベルクのマイスタージンガー｣～第３幕前奏曲、徒弟たちの踊り、名歌手入場
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ユーディ・メニューイン
１９４６年１０月２４・２５日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
モーツァルト/ピアノ協奏曲ハ長調Ｋ４１５
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ワンダ・ランドフスカ
１９４６年１０月２６日 カーネギーホール
ベートーヴェン/｢プロメテウスの創造物｣序曲
ウィエニアフスキ/ヴァイオリン協奏曲第２番
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ヴァイオリン／ヘンリク・シェリング
１９４６年１０月２７日 カーネギーホール
バッハ＝レスピーギ/コラール・プレリュード｢目覚めよ、と呼ぶ声あり｣
モーツァルト/ピアノ協奏曲ハ長調Ｋ４１５
シベリウス/交響曲第５番
イベール/寄港地
指揮／アルトゥール・ロジンスキ
ピアノ／ワンダ・ランドフスカ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１０月最初の定期、ウイリアム・シューマン William Schuman (1910-1992) については説明の要も無いでしょう。生粋のニューヨーカーですが、ユダヤ系。ザルツブルクのモーツァルテウムとジュリアードで学んだアメリカを代表する作曲家です。ピューリッツァー音楽賞を受賞した最初の作曲家ですね。
アンダートウは｢引き波｣の意味で、バレエ作品から演奏会用に抜き出したもの。シャーマー社からスコア入手可能です。
１０月１０日のローゼンタール Manuel Rosenthal (1904-2003) は指揮者としても有名な、あのローゼンタールです。９９歳まで現役で棒を振っていたことでも話題になっています。アメリカではシアトル響の指揮者も務めていました(ここでリング全曲もやってます！！)。
作曲家というより編曲としてオッフェンバックの｢パリの喜び｣がヒット。交響曲も一つですが残しています。
１０月１７日のダイアモンド David Diamond (1915-2005) も最近亡くなったロチェスター生まれのアメリカの作曲家。この人もユダヤ系です。ラヴェルやストラヴィンスキーが絶賛したほどの人で、一時期はセリーの手法も使っていました。
交響曲は全部で１１曲。ロジンスキが取り上げた弦楽オーケストラの作品は Rounds for String Orchestra というタイトルで、ここでは｢循環｣と訳しておきました。３楽章から成る１３分ほどの作品。エルカン・フォーゲルから出版されていますから、日本のオーケストラでも取り上げてみては如何？
最近のコメント